北京オリンピックと詩吟

                                                                                                                   
第２９回オリンピックは8/8から8/24までの１７日間にわたり、北京で開催されましたが、特に大きな混乱もなく２４日に閉会しました。期間中テレビを見ながら中国文明のスケールの大きさ、中国という国の圧倒的な存在感にあらためて感心しました。私は趣味の詩吟のほかに、かって知人の結婚式に招かれて北京から上海、蘇州などを旅した事もあって中国には深い親近感をもって天安門、紫禁城、天壇公園などをTVで見ていました。私が旅した１９９９年当時からは街中の様子は大きく変わっているように思いました。旅行の折に中国の漢詩に関するいろいろな資料を集めて帰り、２００１年5月に構成吟『悠久の中国・・・漢詩の故郷を訪ねて・・・』を発表し、大変好評を得た事を思い出しました。オリンピックが終わり中国がこれから「貧富の格差、環境汚染、チベット問題」など沢山の難問をかかえて、どう解決してゆくのか・・・目が離せません。「ホテルオークラ上海」で開催された知人の結婚式で私は「楓橋夜泊・・長継作・・」の吟詠を披露しました。その時急に司会をしていた孫開南さん（上海テレビのアナウンサー）が中国で有名な詩なので、私が中国語で吟詠を行いたいという事になり、日中吟詠の共演をした楽しい出来事も思い出しました。ここをクリックして吟詠をお聞きください。

　　　　　　　　　　　楓橋夜泊　　　張　継

　　　　月落ち烏啼いて霜天に満つ　江風魚火　愁眠に対す

　　　　姑蘇　城外の寒山寺　夜半の鐘声　客船に到る